Manitoba's unions take government to court, calling wage-freeze bill unconstitutional