Quebec labour tribunal reaffirms health sector workers' right to strike